Archive for the ‘ Yvette Gastauer ’ Category

Save the date

Du 19 au 20 mai 2024 je participerai pour la 4ème fois au KonschTour où je présenterai mes dernières créations dans la Maison Gaasch – Trauffler à Vianden.

Le 11e KonschTour est placé sous le signe des « Veiner Geeken » et du 200e anniversaire d’Edmond de la Fontaine « Dicks », ce qui m’a inspiré à travailler entre autres sur le thème du poème ‘De Wëllefchen an de Fiischen’ d’Edmond de la Fontaine (Dicks)

au plaisir de vous rencontrer à Vianden

La sculpture ‘Wou dat roud Gold gegruewe gouf’ est revenue à Dudelange

Demain 26 mai 2023 à 16:00 le nouvel espace shared space sera inauguré à Dudelange.

Dans le cadre de ces travaux, la fontaine sculpturale ‘wou dat rout Gold gegruewe gouf’ créée par Yvette Gastauer – Claire en 1992, a été restaurée et déplacée.

Inauguration de la sculpure ‘wou dat roud Gold gegruewe gouf’ le 16.04.1992 à la place F.Kinnen à Dudelange

Ce matin la sculpture flambant neuve a été installée à son nouvel emplacement.

Au plaisir de vous rencontrer demain à Dudelange lors de l’inauguration.

Save the date

10ème KonschTour à Vianden

Yvette Gastauer – Claire participera au 10ème KonschTour à Vianden.

Elle exposera une sélection de ses sculptures dans la Maison Gaasch – Trauffler à Vianden

Le KonschTour est une randonnée pédestre d’une exposition d’art à une autre.​

Découvrez, à pied des artistes professionnels, le parc naturel de l’Our et la gastronomie locale.​

Une promenade à travers la nature, à travers Vianden et ses alentours, d’une exposition à l’autre.​

Ainsi, depuis 2013 – chaque année pour dimanche et lundi de pentecôte – nous vous présentons une vision inspirante de Vianden comme ville des artistes.​

Cliquez pour en savoir plus: 

KonschTour.lu

Land du 21.04.2023

Land #16 du 21.04.2023

Remise de trophées créés par Yvette Gastauer – Claire à Differdange

Récemment la Ville de Differdange a remis le trophée du Mérite Culturel, créé par Yvette Gastauer – Claire, à Madame Josiane Kartheiser, musicien, compositeur et historien local

Par la même occasion le trophée du Mérite du Bénévolat qu’Yvette Gastauer – Claire a également créé, a été remis à 27 bénévoles méritants 

La remise du mérite culturel et du bénovolat de la ville de Differdange a eu lieu au Aalt Stadhaus à Differdange.

Inauguration de la sculpture „PÉITENGER WANDJANG“

Ce samedi 18 mars 2023 la sculpture ‘Péitenger Wandjang’ réalisée par Yvette Gastauer – Claire a été dévoilée devant la gare de Pétange

Mais qui est le „PÉITENGER WANDJANG“?

“Wandjang” (= frimeur, littéralement: Jean le Vent)

Depuis l’ouverture des lignes de chemin de fer Esch-Pétange et Pétange-Steinfort en 1873, de nombreux cheminots s’installèrent à Pétange, siège des Chemins de Fer Prince Henri. Beaucoup d’entre eux s’enorgueillissaient un peu trop de leur statut, de leur bel uniforme aux boutons dorés et de leurs maisons récemment construites.

Les Pétangeois de souche les trouvaient trop épris d’eux-mêmes voire arrogants et pour se moquer d’eux leur donnaient ce sobriquet – qu’au fil des années les habitants des localités voisines allaient généraliser pour désigner les Pétangeois tout court.

Après la 2e Guerre Mondiale, le “Wandjang” devint un motif populaire de la Cavalcade de la mi-carême. Réduit au vent (la vallée de la Chiers est connue pour ses rafales de vent de l’ouest appelées aussi “vent de Pétange”) il survit dans la devise des manifestations carnavalesques de la commune: “De Wand, dee bléist!” (Le vent, il souffle!)

Cette sculpture a été réalisée par Yvette Gastauer-Claire (www.gastauer.lu).

La rue qui mène du centre vers la gare de Pétange (l’actuelle rue Robert Schuman) était appelée communément “Härewee” (chemin des seigneurs), parce que c’est ici que se dressaient les maisons de maître des membres de la direction des Chemins de Fer. Un seul de ces bâtiments (vis-à-vis de la sculpture) a été conservé.

Inauguration de la sculpture ‘Péitenger Wandjang’

www.gastauer.lu

Invitation au finissage

‘SOT EMOL’ mam Yvette Gastauer-Claire: « Ech wollt Schräiner ginn »

Dem Jean Claude Majerus seng Emissioun ‘SOT EMOL’ vum 12.Februar 2023 mam

Yvette Gastauer-Claire: « Ech wollt Schräiner ginn »

Lauschteren

D’Yvette Gastauer-Claire huet ugangs d’Skulptur als Konschtform weider net kannt. Mee hire Papp war Schräiner, een, ewéi d’Yvette Gastauer-Claire seet, ganz schéine Metier. An als Kand war si dacks an deem Atelier an huet och ugefaangen do ze hëllefen.

Jean-Claude Majerus / cz

yvette.jpg

Si huet als Kand selwer geschnëtzt, wat hire Papp och encouragéiert huet. An am Atelier huet si och ëmmer de Léierbouwen nogekuckt an dann huet et da bei hir gekribbelt.

« An do war eng Kéier ee Léierbouf deen net dat gréissten Talent hat, an de Schräiner sot, d’Yvette kéint dat do bestëmmt besser wéi s du maachen. Do hunn Jo gesot. Jo, ech géif dat gäre probéieren.(…) An do war et iergendwann fir mech am Kapp, du gëss Schräiner. »

« Do souz ech op enger Dactylosklass »

D’Yvette Gastauer-Claire ass dunn och op 7ième an d’Handwierkerschoul komm, mam Wëllen a mam Zil Schräiner ze ginn. Mee beim Passage op 8ième koum dat d’Deceptioun.

« Ech kommen 8ième an d’Schoul, do souz ech op enger Dactylosklass. D’Meedercher däerfen net an e Männerberuff goen. Do ass eng Welt fir mech zesummegebrach. A méi en dommt Fach konnte se mer wierklech net ginn, wéi dat wou se mech gesat hunn. »

An och wann hir Elteren nach intervenéiert hunn, et war näischt dorun ze änneren. Mee hir Mamm huet erausfonnt, datt et an der Stad eng Dekoratiounsklass ginn ass, mat der Optioun op Innenarchitektur ze goen.

« Du gehéiers net heihinner »

Mee well et awer net genuch Schüler fir eng Dekoratiounsklass gouf, ass d’Yvette Gastauer-Claire dunn an d’Klass vun den Typographe komm, wat awer och ganz intressant war. Si hat deemools en Zeecheproff deen awer séier gemierkt huet wéi en Talent d’Yvette Gastauer-Claire hat an huet

« Deen scho vun der zweeter Stonn u gesot huet, so wat méchs du hei? Du gehéiers net heihinner. Ech war awer eigentlech richteg zefridden.(…) An do huet de Proff eng Kéier gesot, dat ass jo alles schéin a gutt, mee do gëtt et eng Schoul, déi heescht Beaux-Arts, an do muss du hin. »

A mam Wiessel an d’Sektioun Beaux-Arts am Lycée technique des Arts et Métiers huet d’Yvette Gastauer-Claire dunn, wéi si et nennt, d’Paradäis op Äerde fonnt.

Séier vun der Skulptur ugezunn

D’Yvette Gastauer-Claire ass e Proff, vun deem ëmmer gesot gouf datt een e fäerte muss an e wär esou streng. E Proff deen ni gesot huet, datt ee gutt geschafft huet an och ëmmer streng Punkte ginn huet. Mee scho ganz fréi huet dee Proff d’Yvette Gastauer-Claire am Cour komplett ignoréiert, well normalerweis huet en ganz vill korrigéiert.

« A wou d’Stonn fäerdeg war, do sot hien, du bleifs heibannen. An du sot en déi Aarbecht do ass formidabel, dofir sinn ech net dru gaangen. Ech wollt kucke bis wou s de kéims. Looss mer se stoen, ech maachen zwou Korrekturen drun, an dat war déi éischt Aarbecht déi do versuergt ginn ass. An dat war esou e richtegen Highlight. »

An aus dem Kontakt mat deem strenge Proff ass dono och eng gutt Frëndschaft ginn, an d’Yvette Gastauer-Claire huet hire Wee als Sculptrice gemaach.

Aktuell ass der Yvette Gastauer-Claire hir Ausstellung « Les Traces de mes Emotions » am Schëfflenger Konschthaus nach bis de 25. Februar ze gesinn.

Dem Jean Claude Majerus seng Sendung ‘Sot emol’ mam Yvette Gastauer – Claire an der Mediathéik:

Écouter Lauschteren