Archive for the ‘ Yvette Gastauer ’ Category

Article de presse

Article paru dans la ‘Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek’

https://www.zlv.lu/

Jusqu’au 25 février à Schifflange, Yvette Gastauer-Claire

A la rencontre des chasseurs de rêves

de Michel Schroeder

Avec l’exposition des travaux d’Yvette Gastauer-Claire, la Galerie d’Art Schëfflenger Konschthaus au 2, avenue de la libération, renoue avec ce qui fût déjà à de nombreuses reprises du «Grand Art».

Il y avait un monde fou, le jour du vernissage, preuve que l’artiste jouit d’une réputation exceptionnelle.

En lisant ce petit texte qui m’est venu à l’esprit, vous comprendrez pourquoi Yvette Gastauer-Claire est aimée et appréciée à ce point.

Des travaux d’une grande sensibilité, d’un magnifique humanisme et de grande poésie

L’artiste nous invite à échanger nos craintes et nos pensées négatives contre des chasseurs de rêve. Ces sublimes créatures vont parcourir, pour nous, les pays des songes afin de nous offrir, à leur retour, mille joyaux de poésie.

Yvette aime à nous confier que c’est par des corps tantôt lourds et massifs, porteurs de la pesanteur de l’humanité, tantôt minces et longilignes, s’orientant vers l’éternité de l’espace qu’elle se penche sur la question du souvenir, de l’avenir, de ce qui était, de ce qui sera, de ce qui est resté, de ce qui restera, de l’âme et de l’au-delà.

Beaucoup des travaux d’Yvette Gastauer-Claire peuvent tenir au creux de la main, enfin c’est là une façon de parler. On éprouve l’envie profonde de parler à ses personnages, d’évoquer, en leur compagnie bien des choses. Au sujet de la tendresse, de la détresse aussi.

C’est tellement magique. On voyage avec l’artiste à l’aube de l’humanité, à l’aube des temps, à l’aube des sentiments.

Les terres cuites, bronzes patinés et œuvres réalisées à l’aide de bois et de verre, possèdent leur propre langage. Il est possible de le comprendre, ce langage, de le saisir, de participer aux retrouvailles humaines qui ont lieu.

Oui, Yvette vous nous emmenez, alors qu’un vent chaud et doux de printemps nous enveloppe, dans un pays que vous seule semblez connaître, mais que vous avez absolument envie de nous faire découvrir.

Pour l’artiste c’est l’humain qui compte avant tout !

Yvette Gastauer-Claire est née en 1957 à Esch-sur-Alzette. C’est à l’Ecole des Arts et Métiers à Luxembourg, section des Beaux-Arts qu’elle a étudié avant de rester encore pendant deux années en qualité d’élève libre dans cette école.

Tout en effectuant son parcours scolaire, elle a donné des cours à l’Institut pour Déficients Visuels à Luxembourg, ce jusqu’en 1980. C’est avec beaucoup de dévotion pour ses élèves qu’elle a enseigné certaines matières lors de cours du soir. Elle a acquis beaucoup d’expérience dans la réalisation de travaux de modelage, de moulage, de restauration d’œuvres monumentales lorsqu’elle a travaillé pour Sites et Monuments dans un atelier de moulage privé.

De 1980 à 1984, elle a travaillé au Musée de l’Etat dans l’atelier de restauration. Puis, suite à ses trois maternités, elle a travaillé dans son atelier à Schifflange. Elle participe régulièrement à des expositions collectives et reçoit de nombreuses propositions à réaliser des expositions personnelles.

Au passage, il me semble intéressant de vous confier qu’elle est la maman du cycliste Ben Gastauer.

Les travaux de l’artiste dans l’espace public

On peut admirer de nombreuses sculptures d’Yvette Gastauer-Claire dans l’espa­ce public :

La fontaine «Wou dat roud Gold gegruewe gouf»à Dudelange, sculpture à la mémoire de N. Rolliner à Kosptal, «De Feiersteppler»devant la Ban­que centrale à Luxembourg, «De Schëfflenger»sculpture, en collaboration avec Sol Wozniak, que l’on peut voir à l’Hôtel de Ville de Schifflange, sculptures dans le cadre du circuit «Konscht am Bësch», à Schifflange, «Rien n’est précaire comme vivre»à la Maison de soins «Am Schmëttbësch» à Schifflange, le mémorial «Porte d’Italie»à Dudelange, «Saint Willibrord» à l’église paroissiale de Schifflange, «Arche de Noé»dans le cadre de Land’Art à Bettembourg, ensemble sculptural «Louis Fichet»en collaboration avec Sol Wozniak, à Hettange-Grande, en France, «Die Reisende»à Kaarst-Holzbüttgen, en Allemagne, «Hommage à Will Hoffmann»plaque en bronze à Esch-sur-Alzette, «E Wënzer bei sénger Arbecht»ensemble sculptural en bronze à Ehnen, «De Mënsch – l’être humain»sculpture en aluminium à Steinfort, «Mémorial Championnats du Monde de Cyclcross»en bronze et tôle corten, au Belval, «La vie en commun»sculpture en bronze avec des empreintes en fonte dans le cadre du projet Footprint 2022. Elle est la créatrice de la face luxembourgeoise des pièces d’Euros, ainsi que de nombreuses pièces luxembourgeoises com­mémoratives.

Début du montage de l’exposition

Ce matin la galerie du ‘Schëfflenger Konschthaus’ était vide …..

… mais la prochaine exposition se prépare

le vernissage aura lieu ce vendredi, 3 février 2023 à partir de 18:30

Schéi Feierdeeg an alles Guddes fir 2023

Aweiung vun der Skulptur am Kader vum Projet Footprint

publié sur www.schifflange.lu

De Samschden 22. Oktober huet d’Gemeng Schëffleng zesumme mat der Kënschtlerin Yvette Gastauer-Claire bei enger feierlecher Aweiung hir Skulptur am Kader vum Projet “Footprint”, devoiléiert.

De Buergermeeschter, Paul Weimerskirch, ass op d’Symbolik vum Projet “Footprint” agaangen an huet erklärt, dass et grad elo a schwéieren Zäite wichteg ass dass d’Gesellschaft soll zesummenhalen. “Et ass egal vu wou ee kënnt oder wou een higeet, egal wat ee geléiert huet oder wat ee schafft, egal wéi eng Sprooch ee schwätzt oder wéi eng Hautfaarf een huet, mer sëtzen all an engem Boot.” Doriwereraus representéiert de Projet wonnerbar d’Mixitéit vun der Schëfflenger Populatioun.

D’Madamm Gastauer huet erkläert dass et hir bei deem Projet virun allem gaangen ass ze weisen dass all Mënsch säi Foussofdrock hannerléisst, och wann een dat net ëmmer esou wouerhëlt. Sie huet sech och erfreet gewisen iwwert déi vill Ënnerstëtzung vu Frënn a Bekannten awer och anere Partner mat virop der Gemeng Schëffleng, déi dëse Projet integral finanzéiert huet.

D’Madamm Luu huet stellvertriedend fir all déi Leit geschwat, déi hire Ofdrock zur Verfügung gestallt hunn, an huet kuerz hire Wee an hir Erfarunge beschriwwen déi si gemaach huet säit si mat 20 Joer de Vietnam verlooss huet.

Méi Informatiounen iwwert de Projet “Footprint” fann Där am Dossier.

www.gastauer.lu

crédit photo : romdeluxe

Dévoilement de la sculpture ‘la vie en commun’ et des footprints demain samedi

Dévoilement de la sculpture ‘la vie en commun’ et des footprints demain samedi à 11:00 à Schifflange

Derniers jours de l’exposition d’oeuvres d’Ave Clesen-Schmidt et d’Yvette Gastauer – Claire

L’exposition d’oeuvres d’Ave Clesen-Schmidt et d’Yvette Gastauer – Claire à la ‘Veiner Konstgalerie’ à Vianden se termine ce dimanche 1er octobre.

Yvette Gastauer – Claire sera présente ce dimanche à partir de 15:30

au plaisir de vous accueilleir ce dimanche

L’exposition à la ‘ Veiner Konstgalerie ‘ à Vianden vous attend.

L’exposition à la ‘ Veiner Konstgalerie ‘ à Vianden est prête.

Yvette Gastauer – Claire et Ave Clesen – Schmidt vous attendent demain pour le vernissage de leur exposition à partir de 15:00

http://www.gastauer.lu

Invitation au vernissage

Nous avons le plaisir de vous convier au vernissage de notre exposition qui se déroulera

le 11.09.2022 à partir de 15:00

au sein de la galerie Veiner Konstgalerie 

à Vianden.

L’exposition sera ouverte au public du 11.09. au 02.10.2022 du mercredi au dimanche de 14:00 – 18:00.

Au plaisir de vous rencontrer à Vianden

artistiquement vôtre,

Yvette Gastauer – Claire & Ave Clesen – Schmidt

Le projet ‘ Footprint ‘ évolue

Le projet ‘ Footprint ‘ évolue et je suis contente qu’il a reçu un accueil favorable de la part des habitants de Schifflange.​

Actuellement j’ai collecté les empreintes de plus de soixante nationalités, donc il en manque encore quelques-unes !

Dès lors je réitère mon appel aux habitants et visiteurs de Schifflange à me contacter pour participer à mon projet.

Le bouche-à-oreille est la meilleure façon de motiver les gens. 

Si vous voulez participer au projet , vous pouvez me contacter :

​par téléphone au 621136511    ou    par mail  rgast@pt.lu

Je serais ravie de vous accueillir dans mon atelier ou je pourrais passer chez vous pour prendre votre empreinte.

Plus d’info sur :

http://www.gastauer.lu

Voici la liste actualisée des nationalités qui manquent encore

Appel à la communauté internationale de Schifflange à participer au projet ‘ Footprint ‘

Appel à la communauté internationale de Schifflange à participer au projet ‘ Footprint ‘

En étroite collaboration avec le festival ‘ Europe goes Scuffelingen ‘ et avec le soutien de la commune de Schifflange, je réalise un projet où je collecte les footprints (  empreintes des pieds ) d’un maximum de nationalités parmi les résidents et les visiteurs de notre région.

Actuellement plus d’une centaine de nationalités résident à Schifflange et entretemps j’ai pu recueillir une quarantaine d’empreintes de différentes nationalités.

Donc il me manque encore une soixantaine.

Dès lors je réitère mon appel aux habitants et visiteurs de Schifflange à me contacter pour participer à mon projet culturel, social et participatif

Si vous voulez participer au projet , vous pouvez me contacter :

par téléphone au 621136511    ou    par mail  rgast@pt.lu

ou lors du ‘Schëfflenger Fest’ sur la Place de la Liberté devant la Commune

Le bouche-à-oreille est la meilleure façon de motiver les gens. 

Je serais ravie de vous accueillir

%d blogueurs aiment cette page :